Les histoires d'Augustine

Petite vie de famille ...

23 mars 2009

Le blog est mort, vive le blog !

Bon, il me semble que les résultats du sondage posté ci-dessous sont éloquents ...

Je me suis donc attelée à la tâche, et, à la sueur de mon front (vous me direz, il en faut peu pour transpirer ici ...), voici le dernier né des blogs de la famille: il s'appelle East'ory, c'est la grande histoire de nos petites histoires à l'Est ...
Vous y lirez tout ce qui concerne notre petite famille, évidemment, Augustine y aura sa place de choix ! On se serrera un peu en août, mais quand yen a pour un, yen a pour deux (et pour trois, et pour quatre ...)
Voici l'url du blog (choisit avec plus de prévoyance, cette fois-ci): http://lemetterre.canalblog.com. Faites-lui aussi une place dans vos favoris ou n'hésitez pas à vous abonner au blog, histoire de ne rater aucun nouveau billet !

"Les histoires d'Augustine" ne disparaîtra pas (le titre de ce billet est quelque peu exagéré, mais j'avais trop envie de la placer, celle-ci)... Pas question de se débarasser d'une belle aventure comme celle-ci !
Je ne sais pas encore si je continuerai a l'alimenter ou si les prochaines aventures d'Augustine se retrouveront directement dans le blog "Famille". L'avenir le dira, mais il est dores et déjà dans les liens de "East'ory" ...

A tout de suite ICI !

a_bientot

Posté par Annelleme à 06:59 - La grande histoire - Commentaires [1] - Permalien [#]

16 mars 2009

Pendant la sieste (et l'orage !)

Moment de tranquillité quotidien (sauf expéditions), j'en profite pour m'amuser un peu ... En souvenir de notre pic-nic de dimanche midi ...

robe_petite

Posté par Annelleme à 07:33 - Plaisirs minuscules - Commentaires [3] - Permalien [#]

15 mars 2009

En vrac

Comme ça vient ...

- Lorsque nous sommes arrivés ici, nous pensions recevoir le contenu du fret aérien dans la paire de jours suivant ... Il a un peu trainé et a mis 10 jours. Malheureusement, il contenait le lit parapluie, qui devait nous assurer une transition facile pour les nuits et les siestes de la Petite. Sans le lit, on a du faire à la guerre comme à la guerre et installer directement la miss dans un lit d'adulte. Les premières nuits ont été simples: Petite s'ecroulait de sommeil, puis, les ennuis ont commencé: ben oui, maintenant, c'est facile de sortir du lit et d'aller toquer a la porte des parents parce que je veux "boidelo" (boire de l'eau), "mabébé" (ma poupée), "laute sucette" (l'autre sucette) ou encore mieux "fini dodo" etc etc ... argh !
Finalement, après moins de 2 semaines et des trésors de patience et de diplomatie, on est rodés, et nous n'avons même pas déballé le petit lit, finalement arrivé ! Petite devient grande, petit à petit (euh ... grande à grande ?) ! Fini le petit lit de bébé !

- Jusqu'il y a quelques mois, je me déséspérais de tous ces adorables petits vêtements gracieusement offerts (souvent lors de sa naissance), dont la taille et l'épaisseur avaient été judicieusement calculé par des âmes prévoyantes... mais qui n'avaient pas pu prévoir le mini format de la petite ! Pour exemple, ces petites tenues légères, légères (et tellement mignonnes), en taille 18 mois n'ont pas vu le soleil de l'été dernier (timide, en plus), car beaucoup trop grandes à l'époque. Avec regret, je les avais rangées dans le carton "ne sera jamais porté". Et bien non ! On ne sait jamais ce que le destin nous réserve et je les ai toutes ressorties avec délice ! Je sais, ces histoires de fringues, c'est très futile ... mais quand on a une petite fille, il faut profiter du moment où elle veut bien encore porter ce que Maman a choisi sans faire d'histoire ! 

- Dans la rubrique "entertainment", en ce moment, j'ai laissé tomber mes tentatives d'anglicisation avec les chaines télé locales pour enfant (souvent criardes et débiles), pour inititer Petite au personnage de Petit Ours Brun, dont je récupère (sans honte), les épisodes, un par un ... Elle l'appelle "tousseubun" et tape-tape-dans-ses-mains pendant le générique ... Pour le plaisir, en voici un qui illustre nos difficultés (passées) avec le décalage horaire !

J'ai l'intention dans un futur proche d'enrichir notre éventails de jeux avec un peu plus de petits dessins animés, voire de DVD pour tout petits, grâces aux judicieux conseils d'amis et de famille (merci Isabelle, Jade et Agathe !).

- L'autre découverte, c'est la pate à modeler. Je voulais faire de la pâte a sel, mais dans notre logement temporaire, il me manquait certains ingrédients, et une promo chez le Carrouf du coin m'a incité a jeter mon dévolu sur le Play-Doh classique. Petite découvre, ne malaxe pas encore instinctivement, mais fait des boules et des crêpes (avec les boules !). On prend notre temps ...

Et finalement, une grande nouvelle parmis ces brèves insignifiantes: après la crèche aux Pays Bas, Petite continue ses découvertes de la vie en (plus grande) société, par un Kindergarten ou pre-school. Bouh, je n'aime pas le terme "d'école", mais heureusement, a cet âge-la, pas trop de conditionnement, encore. Surtout que j'ai pu réaliser un de mes souhaits pour elle: une structure Montessori. Je vous avais déjà parlé de Montessori ici, une pédagogie qui me parle beaucoup (et à Papa aussi, une fois passées les premiers a-priori), et je suis ravie qu'Augustine commence continue ses premiers apprentissages dans cet environnement sans compétition, sans évaluation, sans carcan "maître-élève", sans formatage ...
On va voir ce que ça donne, une première visite dans cette petite école a été très concluante, tant pour nous que pour elle, qui s'y est sentie tout de suite a l'aise (elle assimile l'école a la crèche, et quand nous en parlons, ne cesse de répéter "ecole copains ?".
Reste à voir la barrière de la langue, ce qui n'est pas une inquiétude, mais sera sans doute difficile pour elle au début: mis a part "byebye" et "thank you", elle ne comprend rien en anglais ! Au passage, elle se débarassera certainement de son néerlandais, mais ça, on ne le verra pas passer ...

A bientôt pour de plus amples nouvelles !

Posté par Annelleme à 08:13 - Pour la petite histoire - Commentaires [3] - Permalien [#]

10 mars 2009

Sondage

Chers lecteurs,
A ma modeste échelle, j'ai alimenté ce blog depuis maintenant près de 2 ans (hé non, il n'aura pas vu naître Petite !), avec beaucoup de plaisir. Et je n'ai pas l'intention de quitter mon chemin bloguesque de sitôt !
Mais, notre famille va s'agrandir, si vous savez bien compté, en aout prochain, heureux évènement !
Et bien évidemment, ce petit-là aura sa place sur la toile. Qu'en faire ? L'url du blog d'Augustine (augustine2007.canalblog.com) n'est pas modifiable et peut être devrai-je éviter de faire empiéter ce nouveau venu sur ses plates-bandes, du moins, encore plus qu'a la maison ?
En plus de cet agrandissement, notre changement de continent me donne envie d'en dire plus sur notre vie (de famille, en général), de raconter nos expériences et de partager des photos de nos aventures, tout en suivant l'évolution de notre famille au grand complet ...
Sachant que, même temporairement entre deux boulots, je ne veux pas entretenir plus de 2 blogs simultanément, je propose une consultation populaire exceptionnelle: dites moi ce que vous en pensez !
Les possibilités sont donc:
- Enrichir le blog existant avec le petit frère/la petite soeur
- Lui créer un nouveau blog-rien-qu'a lui (voir l'exemple de Marion avec Johanne et Olivia)
- Créer un nouveau blog "famille" et arrêter celui d'Augustine
- Créer un nouveau blog "famille" et continuer celui d'Augustine (sans blog spécifique pour le p'tit nouveau)

Pour votre information, si nouveau blog, il peut y évidemment y avoir des catégories et/ou des tags ...

A vos claviers !
J'ai déjà ma petite idée, mais j'aimerai bien savoir ce que pensent les gens pour qui je passe tant de temps derrière l'écran. Visiteur, même rare, la parole est a toi ! (par le biais de commentaires, pas besoin de laisser une adresse email valide, mais juste une identification claire dans le corps du message).

Merci de votre contribution !

Posté par Annelleme à 15:57 - Pour la petite histoire - Commentaires [14] - Permalien [#]

09 mars 2009

Une maison ! Une maison !

Il pleut a Singapour, et il a plu toute la journée ... Et entre deux averses, nous avons du rester a la maison pour réceptionner le fret aérien, qui devait arriver ce matin. Chance ! Il y avait 2 valises et ... un grand carton !
N'allez pas croire que nous sommes obsédées par le logement (quoiqu'on a très envie d'emménager pour de bon dans notre vrai chez nous), mais je ne sais pas pourquoi, l'idée de transformer ce carton en un autre logement m'est tout de suite venue a l'esprit.
Un petit saut au Paragon Mall (où nous avions repéré un "Early Learning Center" la fois dernière) et nous voilà armées de peintures et pinceaux ! Petite n'en peut plus d'attendre que j'ai fini de découper toit, portes et fenêtres, et c'est parti !

La suite, en images ...

101_8433 101_8435

101_8438 101_8439

Heureusement que:
- la peinture est lavable
- il fait suffisament chaud pour se mettre en couche, pas besoin de laver de vêtements, juste la petite fille !

Pour la petite histoire, le fret ne contenait pas que ce carton ... mais aussi mon écharpe de portage bien-aimée dont je me languissait depuis une semaine ! Youpi !

Posté par Annelleme à 16:14 - Pour la petite histoire - Commentaires [4] - Permalien [#]

07 mars 2009

Un samedi après midi à Holland Village

Non, pas de nostalgie en vue, simplement l'envie d'aller se ballader dans un coin sympa de Singapour ... Le quartier en question a été initialement peuplé de néerlandais, d'où son appellation actuelle. Plus rien a voir actuellement !
Dans le petit restaurant vietnamien de spécialité de Pho (soupe de nouilles avec de délicieux légumes et de la viande), on se pose pour échapper a la moiteur ambiante.
Augustine s'est régalée de "fried rolls" (pour faire simple, des genres de "nems", ou "loempia"), et aussi de pho bien entendu. Papa aussi n'était pas en reste, et en plus, c'est "healthy choice" il parait (ah oui, alors, les puristes de la langue française, va falloir vous habituer a voir mes prochains billets parsemés de mots en English, Singlish - le dialecte Anglo-based de Singapore, voire Asiatish, moi je dis, vive le métissage culturo-linguistique).
Petite ne maitrise pas encore les baguettes, mais ne se fait pas prier pour essayer les délicieux morceaux de boeuf caramélisé (et ce parfum de citronelle qui vient ensuite dans la bouche ... mmmmmhhh quel délice) et ne rechigne pas non plus sur la sauce de poisson dans lequel elle trempe généreusement son petit rouleau. Quand aux nouilles, c'est l'embouteillage !

101_8397

101_8398 101_8399 101_8400

Et puis en prime, une petite photo spéciale pour les anciens collègues de Danone de Maman: la petite robe "double culture" (Hello Kitty pour l'Asie et les tulipes pour les Pays Bas), gentiment offerte lors de mon caffé-gateau d'adieu a Zoetermeer.

101_8396

Durant cette journée, on a aussi eu droit a ces fameux orages de Singapour, ces orages monstrueux et effrayants et ces douches de pluies de pays tropicaux (quoiqu'on a eu ça aussi a Delft, mais en version froide). Et puis on se bat avec ce fichu décalage horaire qui fait se coucher Petite de plus en plus tard et se lever en conséquence (11 heures ce matin). Aujourd'hui, de malls en malls, en courses de taxi, en ballades etc ... pas de sieste ! Et au dodo a 19h30 ! Bonne nuit !

Posté par Annelleme à 14:23 - Pour la petite histoire - Commentaires [3] - Permalien [#]

04 mars 2009

A la conquête de l'Est ...

Il était temps que nous mettions a jour ce blog, qui est censé suivre les aventures de Petite. Alors donc, Petite a fait un Grand Voyage !
Et un saut dans l'inconnu, tant pour elle que pour ses parents. Depuis quelques jours maintenant, ses petits pieds foulent le sol de Singapour, enclave presqu'occidentale en terre asiatique. Je dis "presque", car tout ou presque nous éloigne de sa terre natale, si ce n'est la densité de population (20 fois plus élevée que les Pays Bas, qui étaient eux-même plus de 3 fois plus denséments peuplés que la France), et la platitude géographique du coin.
Pour résumer, il fait chaud, humide, et on y parle surtout de shopping et d'affaires.
J'imagine que du point de vue d'une petite fille, les premières impressions pourraient ressembler a ça (avec en prime les commentaires de Maman):
- Maman reste toute la journée avec moi et je ne vais plus à la crèche (Attends voir un peu, ce qu'on va te dégoter pour remplacer !)
- Oubliés les manteaux, bonnets, écharpes et chaussures a lacets ! Je dors en couche et me balade en robe d'été toute la journée. Mais quand Maman rate le réglage de la clim', je me réveille en sueur (On dépasse largement les 35C dehors)
- La vie dehors est bruyante et pleine de monde (normal, on loge temporairement en centre ville, ça circule !)
- Tous les jours, on va se baigner a la piscine, je ne mets pas encore la tête sous l'eau, mais je "nage" déjà en battant des pieds. J'adore ! (ici, pouvoir se baigner dans une piscine -souvent partagée avec l'immeuble/résidence est chose courante)
- Je ne comprends pas tout ce que me disent les gens ici, mais je répète déjà "bye-bye", "litteul pipole", et tout un tas d'autres mots rigolos. Les gens sont gentils avec moi et me donnent toujours des petits crackers quand on va se promener. (Les gens s'adressent a Augustine en anglais, qu'elle ne comprends pas encore. Dans les magasins ou chez le docteur, ils ont toujours une friandise ou un petit cadeau, comme ce petit vieillard chinois tout frippé dans l'aéroport qui a offert une minuscule boite a musique qui joue ... devinez quoi ? "La vie en rose" !!!).
- Je me réveille parfois la nuit dans une chambre que je ne reconnais pas tout de suite, dans un grand lit sans barreaux, sans pouvoir me rendormir, du coup, je termine dans celui de Papa et Maman: c'est vachement mieux ! (le lit pour bébé est encore en fret aérien, du coup Petite teste le grand lit pour adulte, ce qui a de quoi perturber. De plus, elle souffre plus que nous du décalage horaire)

Alors voila a quoi ressemble la vie de la mistinguette. On s'y fait, on s'y fait. Nos aventures singapouriennes vont sans doute nous amener a en raconter beaucoup plus, sans parler du débarquement du numérobis, aussi je pense a inaugurer un nouveau blog, qui est encore en construction. Reste a voir ce que deviendra celui-ci, que je continuerai a entretenir avec grand plaisir, s'il ne me visse pas devant l'ordinateur a longueur de journée. Affaire a suivre !

Histoire de terminer sur une note visuelle (attention les yeux, sortez les lunettes de soleil), voici quelques photos ...

101_8373 101_8372
 

Posté par Annelleme à 13:33 - La grande histoire - Commentaires [4] - Permalien [#]

25 février 2009

Un camion en chocolat

Encore une perle, récoltée par la Tata ...

En attendant des nouvelles plus fraîches du "Far East" ... Coming soon !

Posté par Annelleme à 10:00 - Bons mots - Commentaires [3] - Permalien [#]

24 février 2009

Les nouveaux codes de communication (entre jeunes !)

Pendant que Papa et Maman partent en chasse (lointaine) du prochain logis familial, Tata Mathilde fait du gardiennage ... Au bout de quelques jours, ces deux demoiselles ont développé un code de communication bien à elles, fait de phrases-codes, d'onomatopées, de gestes rituels ...
Quand on pense que ses parents se tuent a lui inculquer les rudiments de la bonne conduite en société ... certains cas sont décidément irrécupérables ... (Waaaazaaaaaaaaaaaa !!!!!)

Posté par Annelleme à 17:50 - Pour la petite histoire - Commentaires [4] - Permalien [#]

14 février 2009

En vrac

Quand Petite mets les chaussettes de Maman, cela donne ça ...

101_8346 101_8347

Et puis c'est le temps des "je fais toute seule" et son dernier succès en date c'est le boutonnage de son petit pull (et de tout ce qui comporte des boutons). Toute seule !

101_8354 101_8355 101_8356

Enfin, voici son cadeau d'anniversaire, cadeau de l'arrière grand père Pierre, de Paris. Attention les jeunes, on passe a la vitesse supérieure (enfin, le jour oú, la selle baissée au maximum, on pourra mettre les deux pieds sur les pédales, en même temps !).

101_8357

Enfin, pour le plaisir ... vous vous souvenez de ce chanteur bondissant, dans les années 90, qui s'appelait Jamiroquai ?

101_8349

Posté par Annelleme à 09:53 - Plaisirs minuscules - Commentaires [3] - Permalien [#]

03 février 2009

2 z'ans !

Le défi du jour: Augustine en 3 minutes, et en inédits, s'il vous plait !
Tout ça sur un air de "Java des bombes atomiques" de Boris Vian

Posté par Annelleme à 20:40 - La grande histoire - Commentaires [5] - Permalien [#]

Joyeux anniversaire!

Augustine a aujourd'hui 2 ans !

Posté par Annelleme à 20:40 - La grande histoire - Commentaires [4] - Permalien [#]